numer 036
kwiecień 2025
5

Święto różnorodności: warsztaty międzykulturowe w Lublinie budują porozumienie i wymianę doświadczeń

Anglojęzyczni studenci Uniwersytetu Medycznego w Lublinie wzięli niedawno udział w warsztatach poświęconych polskim tradycjom wielkanocnym. Spotkania, zorganizowane przez uczniów i nauczycieli Zespołu Szkół nr 5 im. Jana Pawła II w Lublinie, było okazją do wymiany doświadczeń, rozmów w języku polskim i angielskim, wspólnej nauki i zbliżenia.
studenci zebrani w sali warsztatowej
Anglojęzyczni studenci UMLub na warsztatach wielkanocnych
Warsztaty były częścią szerszej inicjatywy promującej kompetencje międzykulturowe. Jak wiadomo wiedza kulturowa wymaga samoświadomości, znajomości specyfiki kulturowej oraz świadomości globalnych problemów. Nie chodzi jedynie o znajomość konkretnej kultury, lecz o rozumienie funkcjonowania grup społecznych i tożsamości oraz mechanizmów interakcji międzykulturowych.

Podczas tych wielkanocnych warsztatów nasi studenci zgłębiali tajniki wymiany międzykulturowej i pogłębiali własną świadomość tego, jak jesteśmy postrzegani przez innych oraz jak my postrzegamy innych. Takie warsztaty dostarczają zabawy, umożliwiają oderwanie się od nauki, ale też uczą patrzenia z innej perspektywy, porównywania, interpretowania i rozumienia. Te zdolności są kluczowe dla osób komunikujących się w środowisku międzynarodowym i pomagają przewidywać potencjalne nieporozumienia wynikające z różnic tożsamości społecznej.

Same warsztaty miały formę praktycznych zajęć, w trakcie których studenci z Indii, Chin, Tajlandii, Stanów Zjednoczonych, Nigerii, Arabii Saudyjskiej i Omanu i wielu innych krajów poznawali polskie zwyczaje wielkanocne. Dowiadywali się, czym są pisanki oraz Śmigus-Dyngus — zwyczaje nieznane w wielu niechrześcijańskich kręgach kulturowych.

To moja pierwsza styczność z pisankami” — przyznała jedna ze studentek — „bardzo interesujące, jak bardzo różnią się tradycje w różnych krajach.”

Niektórzy uczestnicy mieli już okazję poznać polską gościnność. Jedna ze studentek wspominała spędzanie Świąt Wielkanocnych z zaprzyjaźnioną rodziną w Rzeszowie, gdzie cieszył ją widok suto zastawionego stołu i wspólne przygotowywanie potraw.

Warsztaty były też okazją dla uczniów szkoły do zaprezentowania swoich umiejętności zawodowych i językowych. Nie zabrakło pokazów baristycznych – uczniowie serwowali kawę przygotowaną na miejscu: „Troszkę się stresujemy, bo to jednak wystąpienie przed dużą grupą, a dodatkowo, trzeba mówić po angielsku, ale to też dobra okazja, by się czegoś nauczyć i poznać ludzi z różnych stron świata” – mówiła jedna z uczennic.

Tego typu spotkania odbyły się w Zespole Szkół nr 5 już kolejny raz. Ich celem jest nie tylko prezentacja dorobku uczniów, ale także integracja, wzmacnianie motywacji do nauki języka polskiego i angielskiego i wymiana kulturowych doświadczeń.

„To była świetna okazja do stworzenia kolejnego wielokulturowego wydarzenia wspólnie ze społecznością szkolną z Czechowa. Cieszymy się, że nasi studenci tak chętnie angażują się w integrację lokalną i dzielą się swoją kulturą” – podkreśla dr Katarzyna Karska ze Studium Praktycznej Nauki Języków Obcych UMLub.

Warsztaty pokazały, że wzajemne poznanie i otwartość to klucz do budowania porozumienia w różnorodnym świecie – niezależnie od pochodzenia, języka czy wyznania.

Kolejne wydarzenie angażujące naszych anglojęzycznych studentów odbędzie się już 10 maja 2025 – a będzie to Polish Your Polish Competition.

Zapraszamy.
pisanki wykonane podczas warsztatów
Pisanki wykonane podczas warsztatów
Autor: dr Katarzyna Karska – SPNJO UM
© 2022 Centrum Symulacji Medycznej UM w Lublinie