numer 037
czerwiec 2025
4

Polish Your Polish Competition 2025: Święto języka i kultury polskiej na UMLub

Tradycyjnie już w drugą sobotę maja anglojęzyczni studenci Uniwersytetu Medycznego w Lublinie wzięli udział w kolejnej edycji konkursu Polish Your Polish Competition, organizowanego przez Studium Praktycznej Nauki Języków Obcych UMLub. Wydarzenie miało na celu nie tylko sprawdzenie znajomości języka polskiego, ale również promocję polskiej kultury i tradycji wśród międzynarodowej społeczności akademickiej.
taniec z zespołem
Wspólny polonez
Konkurs, przygotowany i prowadzony przez dr Katarzynę Karską oraz Zofię Charis, składał się z dwóch etapów. Pierwszy obejmował quiz językowy na platformie Moodle, który każdy uczestnik wypełniał indywidualnie. Drugi etap był znacznie trudniejszy i bardziej widowiskowy – uczestnicy, którzy uzyskali najlepsze wyniki i przeszli do finału, odgrywali w parach wylosowane scenki w języku polskim, wcielając się w różne role i sytuacje. W tym roku były to wywiad lekarski, rozmowa w aptece i w restauracji.
osoby wchodziące w skład jury konkursu
Jury konkursu
Oceny prezentacji finałowych scenek dokonało profesjonalne jury w składzie:

  • dr hab. Katarzyna Sarna-Boś, prof. uczelni, Prodziekan Wydziału Lekarsko-Dentystycznego,
  • Kamila Melnik, Kanclerz UMLub,
  • dr n. med. Anna Rycyk-Bojarzyńska z Katedry i Kliniki Gastroenterologii i Hepatologii
  • z Pracownią Endoskopową,
  • Genowefa Wawer ze Studium Praktycznej Nauki Języków Obcych,
  • Monika Jarczyk, Kierowniczka Sekcji Komunikacji.
Jury oceniało uczestników pod kątem zgodności występu z wylosowanym scenariuszem, bogactwa słownictwa oraz poprawności gramatycznej wypowiedzi, jak też talentów scenicznych. Okazało się, że studenci niejednokrotnie nawet po zakończeniu lektoratu chętnie uczestniczą w konkursie i nie ustają w dążeniu do biegłości językowej.
Zwycięscy konkursu
Zwycięscy konkursu
Laureaci tegorocznej edycji konkursu to:

I miejsce: Marisa Ackattupathil i Chelsea Chukwumeneka -
studentki II rok pielęgniarstwa
II miejsce: Malik Junaid Iqbal – III rok medycyny International Programme oraz Mohammed Monthir Alfetlawi – IV rok medycyny International Programme
III miejsce: Moskan Khan – I rok medycyny, International Programme oraz Aryan Vyas – I rok medycyny, International Programme

Dodatkowe wyróżnienie przyznano Wangowi „Michałowi” Yihao z Chin, studentowi I roku stomatologii, który zdobył najwyższy indywidualny wynik pośród studentów stomatologii w teście językowym na platformie Moodle, a jego osiągnięcie zostało docenione specjalną nagrodą Dziekana Wydziału Lekarsko-Dentystycznego
Wspólny śpiew
Wspólny śpiew
Wydarzenie odbyło się dzięki wsparciu licznych przyjaciół konkursu, którym organizatorzy serdecznie dziękują:  
  • Jego Magnificencja Rektor UMLub, prof. dr hab. n. med. Wojciech Załuska,
  • Prorektor ds. Kształcenia i Dydaktyki, prof. dr hab. n. med. Kamil Torres,
  • Kanclerz UMLub Kamila Melnik,
  • Dziekan Wydziału Lekarskiego, prof. dr hab. n. med. Halina Lach.
  • Dziekan Wydziału Lekarsko Dentystycznego, prof. dr hab. n. med. Renata Chałas
  • Dziekan Wydziału Nauk o Zdrowiu – dr hab. n. o zdr. Mariusz Wysokiński, profesor uczelni
  • Kierownik Zespołu Pieśni i Tańca Umlub, inż. Krystyna Maciąg
  • Kierownik Chóru Umlub, prof. dr hab. szt. Monika Mielko-Remiszewska

Wśród hojnych darczyńców wydarzenia natomiast znaleźli się: Perła – Browary Lubelskie, Andros Polska Sp. z o.o., Lubartowska 77, Herbapol, Herbalife, Salve, Glossa oraz Lubelskie Centrum Strzeleckie.

Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom – zarówno za ich imponujące umiejętności językowe, jak i pełne zaangażowanie w odkrywanie polskiej kultury! Konkurs Polish Your Polish nie tylko integruje społeczność międzynarodową, ale również inspiruje do nauki języka polskiego w duchu radości, współpracy i wzajemnego szacunku.

Autorka: dr n. hum. Katarzyna Karska
fot. zasoby SPNJO
© 2022 Centrum Symulacji Medycznej UM w Lublinie